Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

1. Engagement de l’AICEP

AICEP - Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (ci-après appelé AICEP) dans l’exercice de ses fonctions traite les données personnelles et souhaite protéger strictement, efficacement et en toute sécurité toutes les données qu’elle recueille et traite quotidiennement.
Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité qui décrit comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez exercer vos droits en tant que sujet des données personnelles traitées par l’AICEP.

2. Le contrôleur de données et l’agent de protection des données

Dans le cadre de ses activités et de ses fonctions, l’AICEP est l’entité responsable de la collecte et du traitement des données personnelles, qui sont traitées et stockées de manière automatisée et non automatisée.
L’AICEP dispose d’un agent de protection des données qui peut être contacté par l’intermédiaire du dpoportugalglobal.pt. L’agent de protection des données est notamment chargé de surveiller que les activités de traitement de vos données sont conformes aux normes légales et réglementaires applicables et qu’il assure également la liaison entre l’AICEP et Autoridade Nacional de Controlo (Autorité nationale de surveillance), et entre l’AICEP et ses clients et utilisateurs en matière de traitement des données personnelles.

3. Données personnelles, sujets de données personnelles et catégories de données personnelles

Qu’est-ce que les données personnelles?
Les données personnelles sont toutes des informations de toute nature, recueillies par n’importe quel type de support, sur une personne naturelle identifiée et identifiable. Identifiable est considéré comme un ensemble d’informations qui peuvent conduire à l’identification d’une personne spécifique, à savoir par référence à un identificateur (comme un numéro d’identification ou des informations de localisation).

De qui recueillons-nous des données personnelles?
En tenant compte du formulaire de contact disponible sur le site portugalnaturally.pt, les données personnelles de toutes les personnes physiques ou morales qui le complètent sont collectées.

Quelles données personnelles traiterons-nous et comment les recueillons-nous?
L’AICEP ne recueille que des données jugées appropriées, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées.
Afin d’exécuter l’objet du formulaire de contact, nous pouvons recueillir les types suivants de données personnelles :
Nom
Parents
Messagerie électronique

4. Motifs et fins de traitement des données personnelles

Pourquoi et pour quels motifs utilisons-nous vos données personnelles ?
Toutes les données recueillies et traitées par l’AICEP sont basées sur l’une des conditions suivantes (légalité dutraitement) :
• Consentement : Lorsque la collecte est précédée de votre consentement exprès, spécifique et éclairé par formulaire de contact.
• D’intérêt public : lorsque le traitement des données est nécessaire pour l’exécution de fonctions d’intérêt public.

Depuis AICEP est un organisme public, dont les fonctions considèrent principalement les missions qui comprennent l’assistance à l’investissement par les entreprises au Portugal et l’aide à l’internationalisation des entreprises portugaises. secteurs avec lesquels les entreprises sont impliquées.

À quelles fins recueillons-nous vos données?
Les données personnelles collectées par l’AICEP ne seront traitées qu’à des fins spécifiques, explicites et légitimes. Chaque fois que des données personnelles sont collectées, elles seront utilisées exclusivement à des fins expressément identifiées au moment de la collecte. Sur le site web portugalnaturally.pt cette collection n’existe que pour répondre au contact demandé dans le formulaire de contact.

5. Période pendant laquelle les données personnelles seront stockées

L’AICEP traite et stocke vos données uniquement pendant la période jugée nécessaire à l’exécution ou à l’achèvement des fins de traitement pour lesquelles les données ont été recueillies, conformément aux délais maximaux nécessaires pour remplir les obligations contractuelles, légales ou réglementaires.
À la fin de la période de stockage, l’AICEP éliminera les dites données.

6. Droits des sujets de données

Aux termes de la loi applicable, au moment où nous recueillons et traitons vos données, il existe un certain nombre de droits que vous pouvez exercer à l’AICEP quand vous le souhaitez.

Quels sont vos droits? Droit d’accès: Droit d’obtenir des informations sur le traitement de vos données et de leurs caractéristiques respectives (à savoir le type de données, le but de traitement, à qui vos données peuvent être communiquées, les périodes de stockage et quel type d’approvisionnement en données est obligatoire ou facultatif).

Droit à la rectification: droit vous permettant de demander que vos données soient rectifiées, en demandant qu’elles soient exactes et à jour, dans des situations où, par exemple, vous considérez que les données sont incomplètes ou obsolètes.

Droit à l’effacement ou « Droit à l’oubli »: Droit vous permettant de demander l’effacement de vos données personnelles.

Droit à la restriction du traitement : droit vous permettant de suspendre le traitement ou de limiter le traitement à certaines catégories de données ou de fins.

Droit à la portabilité des données: à travers lequel vous pouvez demander que vos données soient envoyées dans un format numérique actuellement utilisé, ce qui permet de réutiliser ces données. Comme alternative, vous pouvez demander que vos données soient transférées à une autre entité qui deviendra responsable du traitement de vos données.

Droit d’objecte: Droit vous permettant de vous opposer à certaines fins et à condition qu’il n’y ait pas d’intérêts légitimes qui prévalent sur vos intérêts. L’un des exemples de ce droit concerne l’opposition aux fins du marketing direct.

Droit de retrait du consentement: Droit vous permettant de retirer votre consentement, mais qui ne peut être exercé que lorsque votre consentement est la seule condition de légitimité.

Comment pouvez-vous exercer vos droits? Vous pouvez soumettre des questions liées au traitement de vos données, directement à l’agent de protection des données à l’e-mail indiqué au point 2.
Vous pouvez également déposer une plainte auprès d’Autoridade Nacional de Controlo.

7. Transmission de données

Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?
En raison des fonctions de l’AICEP et en fonction de l’objectif respectif, vos données peuvent être partagées avec les membres de leurs délégations.

Transferts de données personnelles vers l’extérieur de l’EEE
L’AICEP peut exceptionnellement transférer vos données personnelles vers des pays tiers (en dehors de l’EEE – Espace économique européen). Dans ces cas, l’AICEP veillera à ce que les transferts de données soient effectués dans le strict respect des normes juridiques applicables.

8. Législation

Le traitement des données personnelles des utilisateurs et des clients par l’AICEP et l’envoi de communications commerciales par voie électronique sont conformes à la législation nationale et européenne applicable, à savoir le Règlement général sur la protection des données.


Politique sur les cookies

Qu’est-ce que les cookies?

Les cookies sont de petits fichiers texte contenant des informations pertinentes téléchargées par votre appareil d’accès (ordinateur, téléphone mobile / smartphone ou tablette) via le navigateur Internet lorsqu’un site Web est visité par l’utilisateur et sont utilisés pour stocker des informations sur l’utilisateur vi setrouve.

Selon la durée pendant combien de temps l’utilisateur reste dans la page Web, les cookies peuvent être classés comme cookies de session ou cookies permanents. Le premier type expire lorsque l’utilisateur ferme le navigateur. Le deuxième type expire lorsque votre objectif a été rempli ou lorsqu’il est désactivé manuellement.

Les cookies utilisés par l’AICEP sur portugalnaturally.pt site Web ne recueillent pas de renseignements personnels, ce qui permet d’identifier l’utilisateur.

Les cookies suivants sont utilisés sur le site portugalnaturally.pt web :

Analytique – recueillir desinf ormation sur l’expérience de navigation des utilisateurs sur la page Web, d’une manière anonyme, bien que parfois ils permettent également à un utilisateur d’être identifié, uniquement et sans équivoque pour obtenir des informations sur les intérêts de l’utilisateur dans les services fournis par lapageWeb.

Le portugalnaturally.pt utilise des cookies pour recueillir des informations statistiques, analyser le fonctionnement website et l’expérience de navigation utilisateur, et évaluer l’efficacité des campagnes de publicité et de promotion.


Désactiver l’utilisation des cookies

Tous les navigateurs permettent à l’utilisateur d’accepter, de rejeter ou de supprimer des cookies en sélectionnant les configurations appropriées dans le navigateur de l’utilisateur. Par conséquent, les utilisateurs peuvent à tout moment désactiver l’utilisation de cookies dans le portugalnaturally.pt web en modifiant lesonfigurations de leur navigateur c.
Toutefois, il est important de souligner que la désactivation des cookies peut empêcher certains services Web de fonctionner correctement, et ainsi affecter totalement ou partiellement l’expérience de navigation.

Google Chrome:
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pt&answer=95647
Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/pt-pt/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/pt-PT/kb/Activar%20e%20Desactivar%20cookies
Apple Safari:
http://support.apple.com/kb/ph5042